Logo de l'E.N.T. Alsace
Thèses électroniques Service Commun de la documentation
Logo de l'Université de Strasbourg
Thèses et Mémoire de l'Université de Strasbourg

L’influence de la littérature française d’Oïl sur l’oeuvre de Boccace : contribution à l’intertextualité médiévale

LAGARDE, Jérôme (2007) L’influence de la littérature française d’Oïl sur l’oeuvre de Boccace : contribution à l’intertextualité médiévale. Thèses de doctorat, Université Marc Bloch.

Plein texte disponible en tant que :

PDF - Utilisateurs enregistrés uniquement - Un observateur de PDF est nécessaire, comme par exemple GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
4016 Kb

Résumé

Dans les oeuvres du jeune Boccace on trouve entre autres de nombreuses références à la littérature française et notamment à celle du nord de la France écrite en langue d’Oïl. L’auteur italien a ainsi participé au phénomène d’intertextualité et à sa propagation au Moyen Age.Ce travail est basé sur trois oeuvres de jeunesse de Boccace, chacune d’entre elles étant confrontée à son principal modèle français (Filocolo et Conte de Floire et Blancheflor - Filostrato et Roman de Troie - Amorosa Visione et Roman de la Rose). Les trois études comparatives ainsi établies permettent de définir quels sont les éléments narratifs et structurels de la littérature française dont Boccace s’est le plus inspiré dans ses oeuvres. Elles démontrent également la volonté de l’auteur italien de se détacher de ses sources et les moyens utilisés à cet effet ; cette émancipation lui ayant permis d’affirmer son potentiel de créativité et d’acquérir la reconnaissance en tant qu’écrivain et poète.

Type d'EPrint:Thèse de doctorat
Discipline de la thèse / mémoire / rapport :Littérature italienne. Renaissance italienne
Mots-clés libres:Boccace – intertextualité – Oïl – sources – influences – françaises – Filocolo – Filostrato – Amorosa – Visione – Conte – Floire – Blancheflor – Roman – Troie – Rose.
Sujets:CL Classification > DDC Dewey Decimal Classification > 800 Histoire et critique littéraires, rhétorique > 850 Littérature italienne, roumaine, rhéto-romane
Classification Thèses Unistra > Arts, lettres, langues > Littératures et civilisations > 850 Littérature italienne, roumaine, rhéto-romane

UNERA Classification UNERA > DISC Discipline UNERA > DISC-1 Lettres, langues, sciences du langage
Code ID:566
Déposé le :08 Octobre 2008

Administrateurs de l'archive uniquement : éditer cet enregistrement