Logo de l'E.N.T. Alsace
Thèses électroniques Service Commun de la documentation
Logo de l'Université de Strasbourg
Thèses et Mémoire de l'Université de Strasbourg

L'œuvre poétique de Walter Helmut Fritz

ZIMMERMANN, Marion (2007) L'œuvre poétique de Walter Helmut Fritz. Thèses de doctorat, Université Marc Bloch.

Plein texte disponible en tant que :

PDF - Un observateur de PDF est nécessaire, comme par exemple GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
10988 Kb

Résumé

Walter Helmut Fritz est l’un des poètes majeurs de la poésie allemande après 1945. Son œuvre s’articule notamment autour de la problématique de la fonction poétique. Trois axes se révèlent essentiels : la redécouverte du sensible, la quête du sens et le renouvellement de l’écriture poétique. Cependant, la modernité de cette œuvre réside moins dans les thèmes abordés (la nature, l’amour, la vie quotidienne, la finitude, les apparences paradoxales) que dans leur traduction en poésie et la revalorisation de la dimension éthique. Le renouveau des facultés perceptives se dégage alors comme priorité. De plus, la quête poétique de W. H. Fritz s’inscrit dans un contexte littéraire, historique et esthétique plus vaste, d’emblée présent à travers ses traductions et ses poèmes en prose, et souligné par un réseau de filiations (européennes, notamment françaises), sans oublier les relations de prédilection qu’établit cette poésie avec la peinture, la phénoménologie et la philosophie existentialiste.

Type d'EPrint:Thèse de doctorat
Discipline de la thèse / mémoire / rapport :Études germaniques
Mots-clés libres:Walter Helmut Fritz (auteur de langue allemande de la deuxième moitié du XXe siècle), poésie de langue allemande après 1945, problèmes de la traduction poétique, réflexions sur la fonction poétique du langage
Sujets:CL Classification > DDC Dewey Decimal Classification > 800 Histoire et critique littéraires, rhétorique > 830 Littérature allemande
Classification Thèses Unistra > Arts, lettres, langues > Littératures et civilisations > 830 Littérature allemande

UNERA Classification UNERA > DISC Discipline UNERA > DISC-1 Lettres, langues, sciences du langage
Code ID:590
Déposé le :08 Octobre 2008

Administrateurs de l'archive uniquement : éditer cet enregistrement